爆弾は負傷させます。爆弾は人を殺します。爆弾は破壊します。
爆弾は人々を豊かにもする。爆弾が爆発すると、誰かが利益を得る。
はるか昔、退役した五つ星将軍で大統領のドワイト・D・アイゼンハワーは、爆弾や軍事関連のすべての支出を「窃盗」と正しく呼んだのだ。
その窃盗の犯人は、おそらく世界で最も見過ごされている破壊的な力だ。それは、米国と今日の世界の多くの大きな問題の背後に、気づかれずに潜んでいる。アイゼンハワーは1961年の退任演説で、初めてそれを「軍産複合体」、つまりMICと呼び、米国民に警告したことは有名だ。
私たちの多くは、MIC の解体は非現実的だと信じ続けるだろうが、私たちが直面している脅威を考えると、その力を縮小し、戦争は避けられないという作り話に抵抗し、私たちが望む世界を構築する方法について、できるだけ大胆に考える時が来ている。過去の運動が大手タバコ会社や鉄道王の力を弱めたように、一部の人々が現在大手製薬会社、大手テクノロジー企業、刑務所産業複合体に立ち向かっているように、私たちは MIC に立ち向かい、死から利益を得る少数の人々に富をもたらす爆弾やその他の兵器に焦点を当てた世界ではなく、人間の生活を（あらゆる意味で）豊かにすることに焦点を当てた世界を構築しなければならない。
軍産複合体は私たち全員を殺している
爆弾が戦争で何をもたらすかについて話し合う必要があります。爆弾は肉を切り裂きます。爆弾は骨を砕きます。爆弾は四肢を切断します。爆弾は脳、肺、その他の臓器を激しく震わせ、出血、破裂、機能停止を引き起こします。爆弾は負傷させます。爆弾は人を殺します。爆弾は破壊します。
爆弾は人々を豊かにもする。
爆弾が爆発すると、誰かが利益を得る。そして誰かが利益を得ると、爆弾は目に見えない犠牲者を増やす。爆弾に費やされる1ドルは、防げる死から命を救うために使われない1ドル、ガンの治療に使われない1ドル、子供たちの教育に使われない1ドルだ。だからこそ、はるか昔、退役した五つ星将軍で大統領のドワイト・D・アイゼンハワーは、爆弾や軍事関連のすべての支出を「窃盗」と正しく呼んだのだ。
その窃盗の犯人は、おそらく世界で最も見過ごされている破壊的な力だ。それは、米国と今日の世界の多くの大きな問題の背後に、気づかれずに潜んでいる。アイゼンハワーは1961年の退任演説で、初めてそれを「軍産複合体」、つまりMICと呼び、米国民に警告したことは有名だ。
まず、MIC が連邦予算を乗っ取る能力のおかげで、年間の軍事費総額はほとんどの人が認識しているよりもはるかに大きく、約1,500,000,000,000 ( 1.5 兆ドル) であるという事実から始めましょう。MIC が私たちに信じ込ませる恐怖とは反対に、この理解できないほど大きな数字は、米国が直面している数少ない軍事的脅威とはまったく釣り合いが取れていません。1.5 兆ドルは、議会が非軍事目的に年間で支出する金額の約 2 倍です。
この巨額の富の移転を「窃盗」と呼ぶのは誇張ではない。なぜなら、それは飢餓やホームレスの撲滅、大学や幼稚園の無償提供、国民皆保険の提供、気候変動から自分たちを守るためのグリーンエネルギー基盤の構築といった差し迫ったニーズから奪われたものだからだ。連邦政府の資金が関わるほぼすべての主要問題は、MICが要求する現金のほんの一部で改善または解決できる。お金はそこにある。
納税者の税金の大半は、ロッキード・マーティン、ノースロップ・グラマン、レイセオン（RTX）、ボーイング、ジェネラル・ダイナミクスという、軍需産業で利益を上げている5大企業を筆頭とする比較的小規模な企業戦争利得者グループによって押収されている。これらの企業が利益を上げている一方で、軍需産業は世界中で計り知れない破壊の種をまき、米国を終わりのない戦争に閉じ込めたままにしてきた。ブラウン大学の戦争費用プロジェクトによれば、2001年以来、推定450万人が死亡し、数千万人以上が負傷し、少なくとも3,800万人が避難を余儀なくされている。
MIC による私たちの生活への隠れた支配は終わらなければなりません。つまり、MIC を解体しなければなりません。これはまったく非現実的で、空想的な話に聞こえるかもしれません。しかし、そうではありません。ちなみに、私たちは軍自体の解体ではなく、MIC の解体について話しているのです。(実際、軍のほとんどのメンバーは MIC の犠牲者です。)
利益は長い間戦争の一部でしたが、MIC は第二次世界大戦後に長い間にわたって行われた一連の選択のおかげで形成された比較的新しい現象です。他のプロセスや他の選択と同様に、MIC は元に戻すことができ、解体することができます。
もちろん、問題はどうやって？ということです。
怪物の出現
MIC を解体するために何が必要かを考えるには、まずそれがどのように誕生し、現在どのような状態にあるかを理解する必要があります。その驚くべき規模と複雑さを考慮して、私たちと同僚のチームはMIC とそれがもたらす危害を視覚化するのに役立つ一連のグラフィックを作成し、初めて公開します。
アイゼンハワーが説明したように、MIC は第二次世界大戦後に「巨大な軍事組織」、つまりペンタゴン、軍隊、諜報機関などと「大規模な兵器産業」の結合から生まれました。軍と産業界の 2 つの勢力は議会と結びついて不浄な「鉄の三角形」を形成しました。一部の学者は、アイゼンハワーが当初より正確に軍産議会複合体と呼んだものだと考えています。今日に至るまで、これら 3 つは MIC の中核であり、合法化された腐敗 (また、あまりにも多くの違法行為も伴います) の自己永続的なサイクルに閉じ込められています。
基本的な仕組みはこうだ。まず、議会は毎年、私たち納税者から法外な金額を徴収し、国防総省に渡す。次に、国防総省は議会の指示により、そのお金の巨額を、あまりにも有利な契約を通じて兵器メーカーやその他の企業に渡し、何百億ドルもの利益をもたらす。最後に、それらの請負業者は利益の一部を使って議会にさらなる国防総省との契約を獲得するよう働きかける。議会は大抵、喜んで契約を締結し、一見すると終わりのないサイクルが続く。
しかし、MICはそれよりも複雑で陰険だ。事実上合法化された賄賂のシステムであるこの組織では、選挙資金が定期的に国防総省の予算を増やし、さらに有利な契約の受注を確実にするのに役立ち、多くの場合、選挙区や州の少数の請負業者が利益を得ている。このような請負業者は、ワシントンを拠点とする900人以上のロビイストの事実上の軍隊の力を借りて主張を展開する。彼らの多くは、元国防総省当局者、元議員、または元同僚へのロビー活動の能力を利用した「回転ドア」を通じて雇われた議会スタッフである。このような請負業者はまた、国防総省の支出増加、兵器プログラム、および超軍事化された外交政策を支援する意思のあるシンクタンクや大学センターに寄付を行っている。広告は、選出された役人に兵器プログラムを押し付けるもう一つの手段である。
こうした兵器メーカーは、上院議員や下院議員が雇用創出の功績を主張できるよう、製造拠点をできるだけ多くの選挙区に広げている。一方、軍需産業の雇用は、他の経済の原動力がほとんどない低所得地域で依存のサイクルを生み出し、事実上、地元住民の支持を買っている。
一方、請負業者は合法的な価格つり上げを日常的に行っており、あらゆる種類の武器や装備品を納税者に法外な値段で請求している。また、請負業者の詐欺行為が文字通り納税者のお金を盗むケースもある。国防総省は監査に一度も合格したことがない唯一の政府機関であり、つまり文字通り資金と資産を追跡できないのだが、それでも議会から受け取る資金は他のすべての政府機関を合わせた額よりも多い。
システムとして、MIC は、国防総省の支出と軍事政策が、国を最もよく防衛する方法の評価ではなく、請負業者のさらなる利益の追求と議員の再選の希望によって動かされるようにします。その結果、軍隊は、特に費やされたお金を考えると、驚くほど粗雑なものになっています。アメリカ人は、実際に米国を防衛する必要がないように祈るべきです。
国家政策を形作り、支出を支配するという点で、MICに匹敵する力を持つ業界は、大手製薬会社や大手石油会社でさえありません。軍事費は、実際のところ、ベトナム、アフガニスタン、イラクでの戦争の最盛期よりも（インフレ調整後）、第二次世界大戦以降のどの時期よりも高くなっています。そのような支出を正当化するような脅威がまったくないにもかかわらずです。今世紀の22年以上にわたる米国の果てしない戦争の主な受益者は、 2001年以来数千億ドルを稼いできたMICの工業部門であったことに、今では多くの人が気づいています。「アフガニスタンで勝ったのは誰か？民間請負業者」は、 2021年のウォールストリートジャーナルのあまりにも適切な見出しでした。
終わりのない戦争、終わりのない死、終わりのない破壊
この見出しの「アフガニスタン」は、朝鮮戦争、ベトナム戦争、イラク戦争など、第二次世界大戦以来の終わりのない米国の戦争に置き換えることもできたはずだ。軍産複合体がこれらの戦争で利益を得てきたのは偶然ではない。軍産複合体は、朝鮮戦争、ベトナム戦争、カンボジア戦争、ラオス戦争から、エルサルバドル戦争、グアテマラ戦争、パナマ戦争、グレナダ戦争、アフガニスタン戦争、リビア戦争、ソマリア戦争など、さまざまな国で米国を紛争に巻き込む一因となってきた。
こうした戦争による死者や負傷者は数千万人に上る。9.11以降のアフガニスタン、イラク、パキスタン、シリア、イエメンでの戦争での推定死者数は、ベトナム、ラオス、カンボジアでの戦争での死者数450万人と不気味なほど似ている。
数字が大きすぎると、感覚が麻痺してしまうことがあります。アイルランドの詩人パドレイグ・オ・トゥアマは、次のことに焦点を当てることを思い出させてくれます。
一つの命、
一つの命、
一つの命、
一つの命
、一つの命。
なぜなら、 その命 が奪われるたびに
初めてだからです。
環境への悪影響
米軍による被害は、生態系の汚染、生物多様性の壊滅的な喪失、地球上のどの組織よりも大きい米軍の二酸化炭素排出量など、取り返しのつかない環境被害にまで及ぶことが多い。戦争や日常の訓練において、米軍は基地の運営、車両の運用、兵器の生産のために燃料を燃やし、文字通り地球温暖化と気候変動を助長してきた。
軍産複合体の人的・環境的コストは、米国本土以外では特に目に見えない。米国領土やその他の政治的「グレーゾーン」では、軍事インフラや技術への投資は、軍に生計を依存していることが多い二級市民としての先住民コミュニティに部分的に依存している。
国内での終わりなき戦争
MIC が海外での戦争を煽ったように、国内の軍事化も煽った。例えば、なぜ国内の警察はここまで軍事化してしまったのか。少なくともその答えの一部は、1990 年以降、議会が国防総省に「余剰」の兵器や装備 (戦車やドローンを含む) を地方の法執行機関に移管することを認めてきたことだ。こうした移管により、国防総省とその請負業者は都合よく議会に代替品の購入を要請することができ、MIC の勢いがさらに増すことになる。
新たな市場から新たな利益を追求する請負業者は、SWATチームやその他の警察、国境警備隊、刑務所システムに直接軍事製品を売り込むことも増えている。政治家と企業は国境の軍事化と大量投獄に数十億ドルを注ぎ込み、それぞれ利益の高い「国境産業複合体」と「刑務所産業複合体」の台頭を後押ししている。国内の軍事化は、黒人、ラテン系、先住民のコミュニティに不釣り合いなほどの損害を与えている。
実存的脅威
軍産複合体を擁護する人々は、軍産複合体の仕事が必要だと主張し、軍産複合体がウクライナ人の生命を守り、ウラジミール・プーチンのロシアからヨーロッパの残りの国々を守っていると主張し、中国について警告する人もいる。これらの議論はいずれも、軍産複合体の権力が、恐怖、脅威、危機を組織的に作り出し、軍事費と戦争をさらに増やすことで軍産複合体内の武器商人やその他の人々を豊かにすることにどれほど依存しているかを示す例である（第二次世界大戦以降のほぼすべての米国紛争において、ほぼ途切れることなく壊滅的な失敗を記録しているにもかかわらず）。
「雇用」のために現在の軍事費水準を維持しなければならないという主張は、笑い話にすべきだ。軍隊は雇用プログラムであってはならない。国には雇用プログラムが必要だが、軍事費は雇用創出や経済成長の原動力として不十分であることが証明されている。研究によれば、軍事費は医療、教育、インフラへの同等の投資に比べてはるかに少ない雇用しか生み出さない。
米国の兵器はウクライナの自衛に役立ってきたが、兵器製造業者は利他主義者とは程遠い。もし彼らが本当にウクライナ人のことを気にかけているなら、利益を一切放棄し、より多くの資金を同国への人道支援に回していたはずだ。その代わりに、彼らはその戦争を、イスラエルのガザに対する大量虐殺戦争や太平洋での緊張の高まりと同様に、皮肉にも利益と株価を劇的に膨らませるために利用した。
恐怖をあおる言動を捨てれば、ロシア軍が自らの弱さ、自国国境付近の領土を決定的に征服する能力がないことは明らかであり、ましてやヨーロッパに進軍することはできない。実際、ロシア軍と中国軍はどちらも米国にとって通常軍事的脅威ではない。ロシア軍の年間予算は米国の10分の1以下である。中国の軍事予算は米国の3分の1から半分である。米国の軍事予算をNATOやアジアの同盟国の軍事予算と合わせると、その差ははるかに大きくなる。
それにもかかわらず、MICのメンバーは、プーチンの戦争と中国自身の挑発に助けられ、ロシアと中国との直接対決をますます奨励している。「インド太平洋」（軍の呼び方）では、国防総省がオーストラリア、グアム、ミクロネシア連邦、日本、マーシャル諸島、北マリアナ諸島、パラオ、パプアニューギニア、フィリピンで中国を取り囲む基地と軍隊を増強する中、MICは利益を上げ続けている。
こうした措置や欧州での同様の軍備増強は、中国とロシアに自国の軍備強化を促すだけだ。（中国かロシアが米国の国境近くに軍事基地を一つでも建設したら、米国の政治家がどう反応するか想像してみてほしい。）こうしたことは軍産複合体にとってますます利益になる一方で、米国と中国、ロシア、あるいはその両国の間で、人類絶滅につながる可能性のある核戦争に発展しかねない軍事衝突のリスクを高めている。
解体の緊急性
軍産複合体の解体が緊急に必要であることは明らかである。人類と地球の未来はそれにかかっている。
軍産複合体を弱体化させる最も明白な方法は、その生命線である国民の税金を断つことだ。トランプ政権時代の国防総省長官クリストファー・ミラー氏が退任後、国防総省の予算を半分に削減するよう求めたことに気付いた人はほとんどいない。そう、半分にだ。
1991年に冷戦が終結した後、短期間で実現したように、30%の削減でも年間数千億ドルの資金が自由になる。この金額で、この国でより安全で、より健康で、より安心できる生活が築けることを想像してみてほしい。職を失う軍人や請負業者にとって、公正な経済移行も含まれる。そして、その軍事予算は、中国、ロシア、イラン、北朝鮮の合計よりはるかに大きいことに注意してほしい。
もちろん、国防総省の予算を削減することさえ考えるのは難しい。なぜなら、軍産複合体は両政党を掌握しており、事実上、軍事費の増大が保証されているからだ。そこで、軍産複合体をシステムとしてどのように解体するかという難問に戻る。
簡単に言えば、私たちは答えを探し求めています。この記事のグラフィック作成に協力してくれた多様な専門家のグループとともに、投資撤退運動や訴訟、戦争による不当利得の禁止、武器製造業者の規制または国有化、軍隊の一部を非武装の災害救助、公衆衛生、インフラ整備部隊に転換するなどのアイデアを検討しています。
私たちの多くは、MIC の解体は非現実的だと信じ続けるだろうが、私たちが直面している脅威を考えると、その力を縮小し、戦争は避けられないという作り話に抵抗し、私たちが望む世界を構築する方法について、できるだけ大胆に考える時が来ている。過去の運動が大手タバコ会社や鉄道王の力を弱めたように、一部の人々が現在大手製薬会社、大手テクノロジー企業、刑務所産業複合体に立ち向かっているように、私たちは MIC に立ち向かい、死から利益を得る少数の人々に富をもたらす爆弾やその他の兵器に焦点を当てた世界ではなく、人間の生活を（あらゆる意味で）豊かにすることに焦点を当てた世界を構築しなければならない。
コメント