トランプ氏の復帰は、すでに自ら招いた危機に見舞われているヨーロッパを恐怖に陥れる

ドナルド・トランプ氏の第1期は、米国と欧州の関係に第二次世界大戦以来おそらく最悪の亀裂を生み出した。アナリストたちはほぼ例外なく、トランプ2.0が大西洋横断関係に同等、あるいはそれ以上の悪影響を及ぼすと予想している。政治アナリストでEU外交政策の専門家であるマッシミリアーノ・ボンヌ氏は、今後4年間に欧州が直面する3つの地殻変動について概説する。

政治・経済アナリストらは、トランプ政権下では米国とEUの関係が厳しい状況に陥ると警告するために次々と現れており、主要な政治・ビジネス系メディアの見出しには、欧州各国の首都や西側同盟の支持者を襲うパニックについて語るべきことはすべて書かれている。

「ドイツが次から次へと危機に陥る中、アナリストらは『関税男』トランプが2025年の災難となるかもしれないと懸念している」とフォーチュンはトランプ氏の復帰について述べた。「トランプ氏はNATO、ウクライナ、貿易で欧州の結束を試すだろう」とニューヨーク・タイムズは予測した。「なぜドナルド・トランプ氏の復帰は欧州にとって災難なのか」とガーディアン紙は嘆いた。

これらやこの問題に関する他の終末論的な分析に共通するテーマは、トランプ氏の提案する貿易政策に関するもので、次期大統領は選挙運動中に、輸入品に一律10～20％の関税を課すという脅しには、欧州に対する特別特例が含まれていないことを明確にしている。

「欧州連合って、すごく素敵で素敵な響きですよね？素敵なヨーロッパの小さな国が集まっているんです」とトランプ氏は先週の選挙前の集会で語った。「彼らは私たちの車を奪いません。農産物も奪いません。彼らはアメリカで何百万台もの車を売っています。いやいやいや、彼らは大きな代償を払わなければなりません」とトランプ氏は付け加え、自らが提案する「トランプ相互貿易法」と名付けられた関税対関税のアプローチを宣伝した。

欧州経済は、ロシアとのエネルギー関係を断つという近視眼的な政治決定から生じたエネルギー価格ショックを主な原因とする一連の主に自業自得の経済危機にすでに動揺しており、2017年から2021年よりも今日ではトランプ大統領に正面から抵抗するにははるかに悪い状況にあり、特にEU圏のリーダーであるドイツは、連邦共和国史上最悪の産業空洞化の不況に直面している。

売上減少に見舞われたフォルクスワーゲン、労働組合ストライキの脅威が迫る中、賃金削減を検討10月31日午前9時05分

戦略的自主権の復活、中国への接近

「関税戦争の復活はトランプ大統領の経済政策の柱の一つだ」とEU外交政策専門家のマッシミリアーノ・ボンネ氏はスプートニクに語り、この実業家のホワイトハウス復帰が欧州に及ぼす影響と展望についてコメントした。

ボンヌ氏は、中国との激しい経済競争を激化させることに加え、トランプ大統領の貿易に対するアプローチが「経済的にも戦略的にもヨーロッパに直接的な影響を及ぼすため、米国、EU、中国の貿易『三角関係』における摩擦が、ヨーロッパに統合プロセスを加速させ、特に自治権を守るよう促すことになるだろう」と予想している。

「特にEUは米国の政策に同調するようワシントンから圧力を受けるだろう。これにより欧州の戦略的自主性が制限される可能性がある。同時に中国は欧州を米国よりも潜在的にオープンなパートナーとみなし、大陸における経済的、外交的影響力を強めるだろう」とこの観察者は述べた。

EU、ロシア制裁によりガス代1850億ユーロを「過払い」2023年12月6日 06:44 GMT

ドイツのワイルドカードと欧州プロジェクトへの脅威

ボンヌ氏は、欧州の二大経済大国であるドイツとフランスが直面している「産業空洞化の危機的局面」を強調し、ショルツ首相が直面している政治危機を含むドイツの状況は不確定要素であり、生産量の減少、自動車部門（ドイツ国民経済の柱）の危機、財政赤字、EUの銀行・財政同盟を支える負担の増大により、有権者が「将来の政府にEU内でのドイツの役割を再考するよう迫る」可能性があると考えている。

「これにより、自動車や機械製造などの主要部門を含む国内産業を守るための貿易政策をより柔軟に設定できるようになり、ドイツは中国に対してより流動的な政策を検討することになるかもしれない。したがって、ドイツで高まる政治的不安定はEUの将来に重大な影響を及ぼす可能性があり、欧州プロジェクトのバランスと結束に影響を及ぼす可能性がある」とボン氏は述べた。

結局のところ、「保護主義と福祉削減に重点を置いたトランプ大統領の経済産業政策は、米国だけでなく世界経済システム全体にとって不確実な領域になりつつある」とボン氏は付け加えた。

ドイツ大統領、議会がショルツ氏に不信任票を投じた場合、早期総選挙を実施することに同意11月7日 13:51 GMT

トランプ大統領の貿易戦略：賛成と反対

次期大統領の貿易提案は「米国の貿易赤字を削減し、リショアリング、つまり工業生産の米国回帰を促進することを目指している」が、ボン氏はこのアプローチの健全性に確信を持てず、「このような保護主義政策は米国経済にとってブーメランとなりかねない」と警告し、「世界的なサプライチェーンに依存する国内産業」は「生産コストの上昇による大きな損失」の脅威にさらされている。

地政学的には、「関税の再導入は中国との緊張を悪化させるリスクがあり、貿易だけでなく外交分野にも影響を及ぼす。北京は経済パートナーをさらに多様化し、欧州との協力関係を強化することで対応する可能性がある。米国のこの『閉鎖』は中国にEUとの貿易関係を強化させ、欧州諸国に世界のチェス盤上での自らの立場を再考させるだろう」とボンヌ氏は述べた。

「結論として、この状況でヨーロッパはジレンマに直面している。一方では、貿易と軍事面での連携を求めるアメリカの圧力、他方では中国に近づくことで経済提携を多様化する機会だ。したがって、トランプ氏の保護主義的な動きは、特に軍事分野で、ヨーロッパがより団結力と自立性を持った政治体へと進化するのを加速させる可能性がある」と、この観察者はまとめた。

トランプ氏の選挙勝利：世界はどう変わるのか？11月6日午前10時59分 GMT