
EU、トランプ勝利の可能性に備える – ワシントンポスト
同連合は、共和党の大統領再選に備えて、安全保障と貿易を「トランプ対策」にしようとしている。

ワシントン・ポスト紙は土曜日、欧州連合(EU)が10数人の欧州の政治家、外交官、政策立案者らと協議した後、ドナルド・トランプ前米大統領の政権復帰に備えていると報じた。
インタビューでは、EUは誰が当選しても米国への依存度と依存度を下げるよう努めており、政策担当者らはトランプ政権をすでに1期経験していることから、より自信を深めていることが示されたと同紙は指摘した。それでも、共和党候補のトランプ氏が民主党のライバルであるカマラ・ハリス副大統領に勝利した場合に備えて、さまざまな緊急時対応策が策定されている。
「一つはっきりしているのは、我々はヘッドライトに照らされたウサギのようにただ座っているわけではないということだ。米国の選挙で誰が勝つかに関係なく、今後米国の関心はますますインド太平洋に向けられるだろう。欧州は安全保障のためにさらに努力する必要がある」とドイツ国防省の報道官ミヒャエル・シュテンプフレ氏は同紙に語った。
EUは、EUの安全保障を「トランプ対策」するための選択肢を模索している。トランプ氏は最初の大統領就任時に、NATO加盟国に集団安全保障への貢献拡大を繰り返し迫り、米国主導のEUから完全に脱退して欧州を孤立させるとさえ警告した。こうした姿勢は主に前大統領にのみ見られるものだが、ホワイトハウスの他の人物にも引き続き見られると予想される。
続きを読む:米国のEUに対する地政学的支配は終わった – ポーランド首相
「ジョー・バイデン氏は、性格や経歴の面で、伝統的な意味で真に大西洋を越えた最後の大統領である可能性が高いのは事実だ」とドイツ国会外交委員会のトーマス・エルンドル副委員長は述べた。「だからこそ、欧州は、特に安全保障に関しては、より多くの責任を負わなければならないのだ」
EUはトランプ大統領との新たな貿易戦争の可能性にも備えている。トランプ大統領は前回の政権下でEUに厳しい鉄鋼とアルミニウムの関税を課し、選挙運動中もさらに踏み込むと繰り返し公約してきた。
EU当局者らは、ワシントンによるあらゆる動きに対抗するための報復関税のリストをすでに作成しており、代わりにトランプ大統領に中国の不公正とされる貿易慣行に対抗するよう提案する計画を練っていると、匿名のEU当局者が同紙に語った。
「我々はより一層の備えをすべきであり、貿易戦争が起きないことを願っているからといって、実際に起こらないとは考えるべきではないという意識があると思う」と匿名のEU外交官は述べた。



コメント