ペペ・エスコバル:ロシア、中国、ASEANが東洋の魔法を織り成す

現代の世界各国
Pepe Escobar: Russia, China, ASEAN Weave Their Eastern Magic
Something quite extraordinary happened at the plenary session of the Eastern Economic Forum in Vladivostok last week – very much in tune with the forum’s main theme: “Far Eastern 2030. Combining Strengths to Create New Potential.”

ペペ・エスコバル:ロシア、中国、ASEANが東洋の魔法を織り成す

© スプートニク / アレクサンダー・ヴィルフ/メディアバンクへ

先週ウラジオストクで開催された東方経済フォーラムの全体会議で、非常に異例な出来事が起こった。それはまさにフォーラムの主要テーマ「極東2030。強みを結集して新たな可能性を創出」に合致する出来事だった。舞台にはプーチン大統領、中国の韓正副国家主席、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相が登壇した。

それは、ロシア、中国、ASEAN を意味します。これは、新しい、公平で、公正で、多拠点(強調は筆者)の世界に向けたあらゆる可能性を探求する道の上で、常に強化されている重要な相互連携パートナーシップです。プーチン大統領は演説で、21世紀でおそらく最も野心的な国家開発プロジェクトである「ロシアの東方征服」に焦点を当てた。これは1999年に「Go West」キャンペーンを通じて本格的に始まった中国の西方征服の鏡像である。プーチン大統領は、ロシア極東地域が3,500以上の技術産業プロジェクトを伴って急速に発展していることを詳しく説明した。彼は、中国人が北極シルクロードと呼ぶ北極海航路(NSR)について、新しい原子力砕氷船の建造やムルマンスク港の開発を含めて詳しく語った。プーチン大統領は、NSRの売上高はソ連時代と比較してすでに記録的な5倍になっており、さらに増え続けていると述べた。極東と北極に関する数字はどれも驚異的です。極東はロシア連邦の領土の 41% 以上を占める戦略的なマクロ地域です。北極圏は、NSR の潜在力と関連した膨大な天然資源の宝庫で、28% を占めています。これはロシアの石油生産の 17%、ガス生産の 83% を占め、金、石炭、ニッケル、銅、コバルト、白金族金属、ダイヤモンドの膨大な埋蔵量があります。

だから、ロシアを攻撃し、分断し、略奪するという西側植民地主義者の繰り返しの夢(その最新の反復は、ウクライナでロシアに「戦略的敗北」をもたらすことへの執着である)が、極東/北極の無限の富を奪い、搾取することに直接結びついているのも不思議ではない。プーチン大統領は、この2つの地域が「ロシアの未来」であり、21世紀全体にわたる連邦の優先課題であり、実際、国家安全保障の問題であると改めて述べた。初期資本への投資成長はすでに20%上昇しており、これはロシアの平均の2倍である。また、国からの資金1ルーブルにつき、民間投資が34ルーブルずつ投入されている。主要産業には、エネルギー、石油化学、鉱業、木材、物流、航空機/機械/造船、農業、漁業などがある。

アンワル:「人間性はどこにあるのか?」

一流の演説家であるマレーシアのアンワル氏は、ASEANをアジア太平洋の交差点としてさらに詳しく述べ、ロシア文学も交えて(ロシアを訪れるのは初めて)ソフトパワーの見事な分析を展開し、「人類の歴史と思想そのものの構造」への貢献と、ロシアがいかに「可能性の限界を指し示しているか」を強調した。同時に、彼はグローバル・サウス(世界のGDPの40%、人口の85%以上)の台頭、BRICSの魅力(マレーシアは公式にBRICS+への参加を申請している)、そしてロシアが「イスラム教徒が多数を占める国々からの投資」をますます引き付けるべきだと称賛した。文化的に活気のある自国にふさわしく、彼は笑顔で国のモットー「マレーシア、真のアジア」を繰り返した。アンワル氏はガザの悲劇についてコメントした際、特にビジネス界や技術官僚の聴衆の神経を逆なでした。同氏は常に同僚たちに「西洋においてさえも」、「人道」はどこにあるのか、どうして彼らは「正義について語る」ことができるのか、そしてどうして彼らは「人権と民主主義」を主張できるのかと問いかけている、と述べました。韓正副主席は、北京とアスタナで最近行われたロシアと中国の戦略的パートナーシップの強化、貿易取引高の増加、ロシア極東における中国の主要貿易相手国および投資家としての地位、国境を越えた構造の近代化への取り組み、そして習近平国家主席の世界安全保障構想(ロシアの「大ユーラシアパートナーシップ」構想のより野心的なバージョンのようなもの)を強調した。ハン・ジェン氏は、中国が「冷戦の精神と闘う」ために、新しい包括的安全保障体制をいかに真剣に受け止めているかを非常に明確にした。そして、それはすべて、21世紀全体にわたる中国の包括的な概念、つまり「人類の共通の未来共同体」を構築する試みに帰着する。

アジア太平洋: テクノロジーと科学のすべて

実際のところ、このフォーラムには75カ国(西側諸国からはほとんどいない)から7,000人のゲストが出席し、5兆4,000億ルーブル(597億ドル以上)相当の258件の取引が成立した。昨年同様、楽しいハイライトとなったのは、沿海地方からサハリン、カムチャッカ半島からサハ/ヤクート、ブリヤート共和国からクラスノヤルスクまで、さまざまな地域の文化、習慣、料理、壮大な自然美を紹介する海辺の野外展示会でした。こうしたソフトパワーはすべて、ロシア東部からアジア太平洋地域全体にわたる、止まることのない持続可能な経済成長に向けた地政学的、地経学的推進力に統合されており、例えば、進化するロシア・ASEANビジネス対話でも取り上げられています。インドネシアの軍事・安全保障アナリストで、サンクトペテルブルク国立大学国際関係学部の教授でもあるコニー・バクリー氏は、次のように総括した。「アジア太平洋にとって最も重要なのは、テクノロジーと科学である。(中略)プーチン大統領は、特にエネルギー安全保障の核の側面において、ロシアが(アジア全域で)科学技術を共同で構築する上で非常に大きな役割を果たすことを強調した。」

フォーラム中に行われたいくつかのセッションは、統合の奇跡だった。APEC諸国の教育制度についての議論で、フォーラムが開催される広大な超近代的なキャンパスを持つ極東連邦大学(FEFU)の副学長エフゲニー・ヴラソフ氏が、香港の一流大学である遼寧大学の学長ユ・ミャオジエ氏と討論することは、いつも可能というわけではない。プーチン大統領の最高顧問イゴール・レヴィチン氏も出席した、いわゆる「

東方多角形」での討論は、地政学的にアジア太平洋地域に移行し、極東が対外貿易の絶対的に重要な玄関口となることについてのものだった。

ロシアとASEANのセッションでは、ユーラシア経済連合(EAEU)の大臣も参加し、ロシアとASEANの戦略的パートナーシップの開始から5年が経過したことや、モスクワがアジア太平洋、特にASEANを最優先事項とみなしていることなどについて詳細に説明された。カウンターパートセッションでは、EAEU、SCO、BRICSを統合した生産チェーンの開発を中心に、

大ユーラシア全域にわたる協力について検討しました。

サンクトペテルブルク国立大学のゴーリキ・センター(ロシアの主要問題に関する地政学観測所)所長で元オーストリア外務大臣のカリン・クナイスル氏は、再びヨーロッパに残る(数少ない)正気の声を代表し、「ヨーロッパでは法の支配が消えつつある」こと、「伝統的なシステムへの信頼が失われている」ことを強調した。したがって、BRICSフォーラムは重要なのです。「必要なのは、新たな規範の基盤です。」ロシア科学アカデミー中央経済数学研究所所長アルバート・バフティジン氏の鋭い意見も交え、「世界秩序の不安定化の状況における主権発展の手段」というテーマで、興味深くタイムリーな議論が展開されました。ロシアの科学者グループは、中国からの情報提供を受けて、国家力指数を開発した。この指数は、国家開発目標の達成に関して、人口規模、天然資源の埋蔵量、軍事力、経済力、政府、企業、社会の堅固さなどの変数を考慮に入れている。もちろん、すべては主権に関することだ。

冷静で落ち着いた文明国家

多極的議論はフォーラムのハイライトの一つだった。司会のアレクサンダー・ドゥーギン氏は、ロシアは太平洋国家であると断言した。壇上には、抑えきれないマリア・ザハロワ氏、ロシア駐在インド大使のヴィナイ・クマール氏、文明国家の概念の提唱者である復旦大学の張衛衛教授、インドネシアのアナリスト、コニー・バクリー氏、ネパールの元首相マザブ・クマール氏、フランスのトップクラスの地政学者エメリック・ショープラード氏、そして聴衆の中には数人のASEANの学者やアナリストがいた。西側諸国が集団的に勝手に変えてしまう「ルール」に基づく一方的な国際「秩序」は、廃れていくべきだというのがコンセンサスだった。それは、地政学的な重心がアジア太平洋に移っていることと直結している。張衛衛教授は「3つの構造」に基づいて中国流を簡潔に説明しました。政治構造については、「中国は極めて独立心が強い。一方、ASEANは常に自立しており、どちらの側にも立たない。」経済構造に関しては、人々の生活水準の向上、つまり中国語で「民生第一」が北京の最優先事項である。一方、ASEANは中国にとって最大の貿易相手国である。地理的な構造上、「非常に脆弱で、アジアのバルカン半島と呼ばれることもある」が、統合のモデルとしては優れている。文化構造については、ウェイウェイ教授は「アジア流」を強調した。つまり、「意見の相違を認める余裕はある」ということだ。中国はこうして「ASEANの独立を支持」している。

東方経済フォーラムは、覇権国とその従属国がロシア、そして最終的にはBRICSに対して、一瞬にして核戦争にエスカレートする可能性のあるハイブリッドな

総力戦を仕掛けているにもかかわらず、ロシアとアジアの文明国集団がいかに冷静で落ち着いており、断固として前進しているかを、改めてはっきりと示した。米国のシンクタンクが絶えず戦争を煽る計画を考案している一方で ― 最新のものは北極圏における「アメリカ例外主義の終焉」を封じ込めようとするNATOの「北極スパルタ」の出現である ― このフォーラムで探究された新たな社会経済的つながり、そしてその結果としてもたらされる新たな安定性と回復力は、ガザとノヴォロシアの黒土における軍事的・道徳的大失態よりもさらに重大な形勢転換をもたらすものである。覇権国家とその卑しい家臣たちが、ロシア、中国、アジア、ユーラシアに完全に圧倒され、出し抜かれ、最終的には無関係のどん底に沈む運命にあることに対して、抑えきれない憎悪をぶちまけるのは何ら不思議ではない。

https://sputnikglobe.com/20240907/pepe-escobar-russia-china-malaysia-spoke-for-global-majority-at-east-economic-forum–1120066434.html

ペペ・エスコバル:ロシア、中国、マレーシアが東経済フォーラムで世界の大多数を代表

東方経済フォーラムは9月3日から6日まで開催された。ロシアの太平洋沿岸都市ウラジオストクの極東連邦大学が主催した。

ベテラン国際問題評論家のペペ・エスコバル氏は、ウラジオストクで木曜日に行われた東方経済フォーラムの全体会議におけるプーチン大統領とマレーシアのアンワル・イブラヒム首相の発言についての印象をスプートニクに語った。

「イブラヒム首相、素晴らしい発言でした。そして、例えばガザでの大量虐殺についての彼の発言は、絶対に欠かせないものでした。なぜなら、これはマレーシアやロシアの立場だけではなく、世界の大多数の立場だからです」と、ベテラン国際問題評論家のペペ・エスコバル氏はスプートニクに対し、木曜日にウラジオストクで行われた東方経済フォーラムの全体会議におけるプーチン大統領とマレーシアのアンワル・イブラヒム首相の発言に対する印象を述べた。

「そして、アンワル・イブラヒム氏がASEANについて、そしてASEANの中心性、そしてASEANの多様性の中の統一性について語ったことは、プーチン大統領、クレムリンの指導者、そして世界の大多数の人々の共感を呼ぶものであり、それは米国と欧州が引き起こした外交の死とは全く逆の意味を持つ」とエスコバル氏は語った。

「そして、中国の副首相もまた、非常に重要な人物だ。人類の運命共同体という中国の考えを改めて語ってくれた。それは多様性の中の統一、他者の意見の尊重、外交の優位性、非常に文明的な方法での問題解決、そしてもちろん、イブラヒム、プーチン、中国、皆さんもご存知の通り、皆が望んでいる経済発展だ」とエスコバル氏は、中国の韓正副首相の演説に言及して語った。

エスコバル氏はフォーラムのテーマである経済発展についてコメントし、ロシア極東の発展は「21世紀の偉大な経済的冒険の一つ」であり、「ロシアだけでなくアジアの大部分にも利益をもたらす」ものだと称賛した

スポンサーリンク

コメント

タイトルとURLをコピーしました